Date 日付 (hizuke)
How to describe Date in Japanese
Day of the Week 曜日 [yōbi]
| 日本語[Japanese] |
読み[Reading] |
英語[English] |
| 月曜日 |
getsuyōbi |
Monday |
| 火曜日 |
kayōbi |
Tuesday |
| 水曜日 |
suiyōbi |
Wednesday |
| 木曜日 |
mokuyōbi |
Thursday |
| 金曜日 |
kinyōbi |
Friday |
| 土曜日 |
doyōbi |
Saturday |
| 日曜日 |
nichiyōbi |
Sunday |
| 何曜日 |
nanyōbi |
Which day of the week? |
The last syllable [bi] is sometimes omitted in daily conversation. For example, 月曜 [getsuyō], 火曜 [kayō], 水曜 [suiyō]...
Day of the Month 日 [hi]
| 日本語 [nihongo] |
読み [yomi] |
英語 [eigo] |
| １日 （一日） |
tsuitachi |
1st |
| ２日 （二日） |
futsuka |
2nd |
| ３日 （三日） |
mikka |
3rd |
| ４日 （四日） |
yokka |
4th |
| ５日 （五日） |
itsuka |
5th |
| ６日 （六日） |
muika |
6th |
| ７日 （七日） |
nanoka |
7th |
| ８日 （八日） |
yōka |
8th |
| ９日 （九日） |
kokonoka |
9th |
| １０日 （十日） |
tōka |
10th |
| １１日 （十一日） |
jūichi-nichi |
11th |
| １２日 （十二日） |
jūni-nichi |
12th |
| １３日 （十三日） |
jūsan-nichi |
13th |
| １４日 （十四日） |
jūyokka |
1４th |
| １５日 （十五日） |
jūgo-nichi |
1５th |
| １６日 （十六日） |
jūroku-nichi |
1６th |
| １７日 （十七日） |
jūshichi-nichi |
1７th |
| １８日 （十八日） |
jūhachi-nichi |
1８th |
| １９日 （十九日） |
jūku-nichi |
1９th |
| ２０日 （二十日） |
hatsuka |
２０th |
| ２１日 （二十一日） |
ni-jūichi-nichi |
２１th |
| ３０日 （三十日） |
san-jū-nichi |
３０th |
| 何日 |
nan-nichi |
Which day? |
See Numbers page to learn how to read numbers.
Add 日 [nichi] after numbers. Irregular readings are colored in red.
In general, Arabic number is used more often than the kanji numbers.
Month 月 [tsuki]
| 日本語 [にほんご] |
読み [よみ] |
英語 [えいご] |
| １月 （一月） |
ichi-gatsu |
January |
| ２月 （二月） |
ni-gatsu |
February |
| ３月 （三月） |
san-gatsu |
March |
| ４月 （四月） |
shi-gatsu |
April |
| ５月 （五月） |
go-gatsu |
May |
| ６月 （六月） |
roku-gatsu |
June |
| ７月 （七月） |
shichi-gatsu |
July |
| ８月 （八月） |
hachi-gatsu |
August |
| ９月 （九月） |
ku-gatsu |
September |
| １０月 （十月） |
jū-gatsu |
October |
| １１月 （十一月） |
jūichi-gatsu |
November |
| １２月 （十二月） |
jūni-gatsu |
December |
| 何月 |
nan-gatsu |
Which month? |
Add 月 [gatsu] after numbers. Irregular readings are colored in red.
Year 年 [nen]
| 日本語 |
読み |
英語 |
| ２００４年 （二〇〇四年） |
nisenyo-nen |
year 2004 |
| 西暦５００年 （西暦五〇〇年） |
seireki gohyaku-nen |
500 A.D. |
| 紀元前４０年 （紀元前四〇年） |
kigenzen yonjū-nen |
40 B.C. |
| 平成２０年 （平成二〇年） |
heisei nijū-nen |
the 20th year of Heisei |
| 平成元年 |
heisei gan-nen |
the 1st year of Heisei |
| 何年 |
nan-nen |
What year? |
Add 年 [nen] after numbers.
Western calendar is called 西暦 [seireki]. But it's usually omitted.
There is a Japanese system of counting era. The present era is called Heisei, and the last one is Shōwa. The next era begins at the coronation of the new emperor.
Year 2010 is the 22nd year of Heisei.
Both western and the Japanese one are used in daily life. Easy way to convert is to add/subtract 12 years.
Examples
| 日本語 |
読み |
英語 |
| ８月１６日 |
hachi-gatsu jūroku-nichi |
16th August |
| ２０００年５月６日 |
nisen-nen go-gatsu muika |
6th May 2000 |
| 七月二十七日 月曜日 |
shichi-gatsu nijūshichi-nichi getsuyōbi |
Monday 27th July |
Duration 期間 [kikan]
| 日本語 |
読み |
英語 |
| １日 (一日） |
ichi-nichi |
1 day |
| ２日間 (二日間） |
futsukakan |
2 days |
| １２日間 (十二日間） |
jūni-nichikan |
12 days |
| 何日間 |
nan-nichikan |
? |
| １週間 (一週間） |
isshūkan |
1 week |
| ８週間 (八週間） |
hasshūkan |
8 weeks |
| １０週間 (十週間） |
jusshūkan |
10 weeks |
| 何週間 |
nan-shūkan |
? |
| １ヶ月間 (一ヵ月間） |
ikkagetsukan |
1 month |
| ６ヶ月間 (六ヵ月間） |
rokkagetsukan |
6 months |
| １０ヶ月間 (十ヵ月間） |
jukkagetsukan |
10 months |
| 何ヶ月間 |
nan-kagetsukan |
? |
| １年間 (一年間） |
ichi-nenkan |
1 year |
| ４年間 (四年間） |
yo-nenkan |
4 years |
| 半年間 (半年間） |
han-toshikan |
half year |
| 何年間 |
nan-nenkan |
? |
For days, add 間 after the day of the month. But 1 day is [ichi nichi] not [tsuitachi kan].
For weeks, add 週間 [shūkan] after the numbers.
For months, add ヶ月間 [kagetsukan] after the numbers. Other spellings - ヵ月間 and か月間 are also commonly used.
For years, add 年間 [nenkan] after the numbers.
間 [Kan] can be omitted in daily conversation (except for weeks).
Past, Present, Future 過去・現在・未来
Day
| 日本語 |
読み |
英語 |
| おととい (一昨日） |
ototoi (issakujitsu) |
the day before yesterday |
| 昨日 (昨日） |
kinō (sakujitsu) |
yesterday |
| 今日 (本日） |
kyō (honjitsu) |
today |
| 明日 (明日） |
ashita (asu) |
tomorrow |
| あさって (明後日） |
asatte (myōgonichi) |
the day after tomorrow |
Words in parentheses are used at the formal situations.
For example, 今日 [kyō] is widely used in daily conversation, and 本日 [honjitsu] is used at the official speeches or documents.
Week
| 日本語 |
読み |
英語 |
| 先々週 |
sensenshū |
the week before last |
| 先週 |
senshū |
last week |
| 今週 |
konshū |
this week |
| 来週 |
raishū |
next week |
| 再来週 |
saraishū |
the week after next |
Month
| 日本語 |
読み |
英語 |
| 先々月 |
sensengetsu |
the month before last |
| 先月 |
sengetsu |
last month |
| 今月 |
kongetsu |
this month |
| 来月 |
raigetsu |
next month |
| 再来月 |
saraigetsu |
the month after next |
Year
| 日本語 |
読み |
英語 |
| おととし (一昨年） |
ototoshi (issakunen) |
the year before last |
| 去年 (昨年） |
kyonen (sakunen) |
last year |
| 今年 (本年） |
kotoshi (honnen) |
this year |
| 来年 |
rainen |
next year |
| 再来年 |
sarainen |
the year after next |
Every...
| 日本語 |
読み |
英語 |
| 毎日 |
mainichi |
every day |
| 毎週 |
maishū |
every week |
| 毎月 |
maitsuki |
every month |
| 毎年 |
maitoshi |
every year |
Special Days
| 日本語 |
読み |
英語 |
| 誕生日 |
tanjōbi |
birthday |
| 元日 |
ganjitsu |
new year's day |
| 大晦日 |
ōmisoka |
new year's eve |
Related Phrases
| on, in |
| 土曜日に |
doyōbi ni |
on Saturday |
| 5月に |
gogatsu ni |
in May |
| around |
| ２月１５日頃に |
2 gatsu 15 nichi goro ni |
on around 15th Feb. |
| just |
| ちょうど二年間 |
choōdo ni nenkan |
just 2 years |
| about |
| 約2週間 |
yaku 2 shūkan |
about 2 weeks |
| before |
| 二日前 |
futsuka mae |
2 days ago |
| after |
| ３ヶ月後 |
3 kagetsu go |
after 3 months |
| which day of the week? |
| 今日は、何曜日ですか？ |
kyō wa, nan yōbi desuka? |
Which day of the week today? |
| how long? |
| どのくらいかかりますか？ |
donokurai kakarimasuka? |
How long does it take? |
